Hunter S. Thompson, tipo honrado fuera de la ley