Refused, Rufus Wainwright, Beirut y The Rapture en el Primavera Sound 2012